推薦文

グローバルビジネスのハブ香港。日本企業にもイノベーションや介護など新たなビジネスチャンスが現れています。時代とともに進化する香港を、頭で考えるだけなく現場を見るチャンスを生かしてください。サマープログラムのスタート時より両大学の皆様とお会いしてきました。私は海外で仕事をする際、現地の環境や文化を知り、その違いを尊重することを大切にしています。香港の醍醐味をビジネスとくらしの両方からお話する日を楽しみにしています。

Hong Kong is a global business hub. I hope participants of this program will use this opportunity to see for themselves how Hong Kong is changing with the times. There are new opportunities for Japanese corporations in the areas such as innovative technologies and elderly care. When we work with international partners, it is important to understand the local context and to respect cultural differences. I look forward to discussing with you why Hong Kong is such a great place to live and do business.

香港日本人商工会議所　香港日本人倶楽部　事務局長
柳生政一
Mr. Masakazu Yagyu
Secretary General, The Hong Kong Japanese Chamber of Commerce & Industry and the Hongkong Japanese Club