Frequently Asked Questions

よくある質問

Is it possible to stay outside Shun Hing College during the program?
寮以外の場所に泊まることができますか。

All students, whether from Hong Kong or Japan, are required to stay in Shun  Hing College during the program.

香港大生と東大生にも関わらずプログラム生全員がプログラム期間において、Shun Hing College(寮)に泊まることになります。

What are accommodation arrangements like at Shun Hing College?
寮の施設について教えて下さい。

You will be assigned a double room with a roommate from the program. Linens, bedding, and air-conditioning are provided at Shun Hing College. See more details here.

プログラム生のルームメイトと共に二人部屋に泊まることになっています。各部屋には、寝具とエアコンが提供されています。詳しくはこちらのページをご覧下さい

What should I pack for living in Shun Hing College?
寮生活するには、何を持ってきたらいいですか。

Please bring your own towels or toiletries, or purchase them in supermarkets or convenience stores in Shun Hing College. We also recommend students bring a reusable water bottle. Water fountains are available in Shun Hing College and on HKU’s campus.

タオルや化粧用品などを各自で持ってきて下さい。Shun Hing College(寮)の近くにあるスーパーで購入することもできます。また、マイボトルを持ってくることをお勧めします。Shun Hing College(寮)と香港大キャンパス内の水飲み場を使って下さい。

Are meals provided during the program?
食事などが提供されていますか。

You have to make your own meal arrangements. However, some meals are provided depending on the program schedule from year to year. We will notify students of meal arrangements in due course.

原則上、食事は各自で済ますことになっています。ただし、プログラム日程により、訪問先などで食事が提供されることもあります。毎年の食事手配は、決まり次第プログラム生に公開します。

How do I travel around Hong Kong?
プログラムの交通手段について教えて下さい。

You have to make your own transportation arrangements on the weekends and during free times. The program also often provides one-way bus rides to venues only. Students may be expected to return to Shun Hing College at the end of the day by themselves.

週末やフリータイムに移動する場合は、交通手段が提供されていません。プログラム中の訪問先などに行くには、片道の貸切バスがありますが、各自でShun Hing College(寮)に帰ってもらうこともあります。

東大生からよくある質問

日本から参加する場合、事前に香港に入ってもいいですか?

はい、構いません。ただし、Shun Hing College(寮)に宿泊することはできませんので、宿を手配してください。また、同じグループのメンバーに事前に知らせて、寮には一緒にチェックインしてください。

プログラム後に、香港に数日滞在してもいいですか?

はい、構いません。ただし、Shun Hing College(寮)に宿泊することはできませんので、宿を手配してください。

東京から香港へ向かう航空券は、いつ購入すれば、いいですか?

7月初旬に、5、6人のグループ割を発表します。基本的にグループ行動になるので、なるべく同じもしくは近い時間のチケットを購入してください。

香港の交通機関をどうやって使いますか。

香港のICカードであるOctopus Card(オクトパスカード)の購入を勧めます。地下鉄やバス、フェリー、トラムを含む交通機関の他に、香港大学のキャンパス内の自動販売機や、街中のコンビニ、スーパー及び一部のレストランなどでOctopus Cardを使うことができます。地下鉄の駅やコンビニでOctopus Cardをチャージするには、香港ドルの現金が必要です。

プログラムに参加する際に、香港にモバイルWifiを持ち込んだほうがよいでしょうか。

寮やキャンパスでは無料でWifiが利用できるので、大きな不便はありません。ただ、プログラムで移動する際にWifiが利用できない場所もありますので、心配な方は、空港などでプリペイドのSIMカードを購入するなどして対応するとよいでしょう。